問題な日本語 著者名：北原 保雄
出版社：大修館書店
出版年：2004.12
ISBN ：4469221686
ところどころで私も使っている言葉が。。。。
でも、今のところ殆どの例が『これは現代語となりつつある』で締めくくられてる気が。。
まぁそうかも。。。(^^;)
なるほど〜と思ったのが、外来語に「お」をつけると、うらはらに品位が下がる。。。という事
お酒・お金・お刺身は普通だけど
おビール・おソース・おカバンなどは何だか尊敬語、丁寧語、謙譲語、美化語には入らない。
中々、フムフム、この先もゆっくり読み進んでいこう。
スタイルシートを秋バージョンにしました(^^)
言葉ってそんなもんじゃないでしょうか。
（と結論付けるのも乱暴すぎるかもしれないけれど）
始めに文法ありきで言葉（言語）ができたわけじゃなく、言葉がまず出来て、後から文法としてまとめたようなものですよね。
言葉は時代とともに変わっていくもので、文法という枠に何が何でも収めようとすること自体に無理がある、と私は思います。
基本的な日本語の文法は踏まえた上で、そこのところは柔軟にという感じですね☆
この本も結局そういう感じで書かれてますね(^^)